Es muy común que los extranjeros que llegan a España tengan un alto nivel académico, títulos bachiller, universitario, que al momento de llegar a España desean por todos los medios hacer valer, de esta forma nos encontramos con la con la homologación de titulo extranjero o con la convalidación parcial de estudios que son los procedimientos encaminados a que estos títulos tengan validez en territorio español.
De esta forma pueden solicitar la homologación o la convalidación quienes hayan cursado estudios conforme a un sistema educativo extranjero en centros ubicados fuera de España. Asimismo quienes hayan realizado estudios en centros autorizados para impartir en España enseñanzas conforme a los sistemas educativos de otros países.
No deberán realizar trámite de convalidación de estudios los alumnos procedentes de sistemas educativos extranjeros que deseen incorporarse a cualquiera de los cursos que integran en España la Educación Primaria o la Educación Secundaria Obligatoria.
¿Que requisitos deben tener los títulos obtenidos en el extranjero para poder ser homologados?
Los títulos o estudios deben cumplir los siguientes requisitos para su homologación o convalidación:
* Que los estudios realizados y los títulos obtenidos tengan validez oficial en el sistema educativo del país al que correspondan.
* Si los estudios se han realizado en un centro extranjero ubicado en España, que dicho centro esté debidamente autorizado para impartir tales estudios por la Administración educativa española competente.
* Que el título avale unos estudios efectivamente superados conforme al sistema educativo del país que lo expide. No es aceptable, a efectos de su homologación en España, un título extranjero obtenido por homologación, convalidación o reconocimiento de otro título obtenido en un tercer país.
* Que exista suficiente equivalencia con los estudios o el título español de referencia, tanto a nivel académico, como en duración y contenido de los estudios requeridos.
* Que los estudios extranjeros estén totalmente superados en el sistema educativo del otro país. No procede la convalidación de asignaturas sueltas. Además, se exigirá la superación completa de todos y cada uno de los cursos anteriores al curso objeto de homologación o convalidación.
* Que el interesado no haya obtenido previamente en el sistema educativo español el mismo título o los mismos estudios cuya homologación o convalidación se solicita.
* Los estudios realizados en sistemas educativos extranjeros por el alumnado procedente del sistema educativo español serán objeto de homologación al título español de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria o al de Bachiller, siempre que haya aprobado tantos cursos correlativos y completos como le quedaran pendientes para terminar la Educación Secundaria Obligatoria o el Bachillerato, respectivamente.
DONDE SE DEBE DIRIGIR EL EXTRANJERO PARA REALIZAR UNA HOMOLOGACIÓN O CONVALIDACIÓN?
Por ejemplo si es una homologación por título universitario o título de bachiller debes de dirigirte al ministerio de educación cultura y deporte, si lo que se pretende es continuar con los estudios en territorio español te debes dirigir a la institución superior donde se desea continuar la formación allí realizaran la convalidación parcial no sin antes realizar la equivalencia.
Recuerda que puedes tener más derechos de los que piensas.
Nacimos en 2007, somos un equipo de especialistas en derecho internacional que damos asesoría tanto a empresa como a particulares.
© Copyright 2022 Sánchez Abogados
Madrid: Calle de la Princesa, 31
Planta 6 puerta 7.
1 Comentario
Buenos días le escribo para solicitar información sobre cómo se puede agilizar la homologación de un título de medicina de Bolivia que lleva ya un año tramitándose en el ministerio. En principio se nos informo de que el trámite duraba unos 12 meses pero tras nuestra insistencia nos han dicho que debido a la carga de trabajo se va a demorar a los 18 meses. El plazo para la inscripción del MIR termina en septiembre del presente año y querría preguntar si con ayuda de un abogado podríamos agilizar el trámite. Muchas gracias